With regard to human rights I would like to premise my speech on two expressions, one is in Zulu the other is in Tswana. In Zulu ...
IsiZulu:
... indlela ibuzwa kwabaphambili. [Ubuwelewele.] [Ihlombe.]
English:
The Tswana expression says ...
Setswana:
... e kgotswa e le maoto mane
English:
I would like to indicate to those who dream of the day they maybe become the ruling party of this country, they are going to be having
"angels" to implement their programmes. For the "angel" experiment they must ask the people of Engcobo. They failed dismally with only Seven Angels. If they are going to be implementing their programmes through human beings they must remember that ...
IsiZulu:
... indlela ibuzwa kwabaphambili.
English:
It does not give us joy to listen to hon Michalakis here preaching and pontificating about pit toilets. During the apartheid, can we be told how many proper toilets were built for African children in African schools? Can we be told? [Interjections.] The ministers in this House remind us that, "to err is human and to forgive divine". As the ANC we do not claim to be faultless. We do not claim to be angels and we have nothing to hide. Hence we have the Zondo commission and other commissions. [Interjections.]