(1) With reference to his reply to question 627 on 10 March 2011, (a) what specified financial controls were not adhered to and (b) on what date will the outcome of the process with regard to the second offence be finalised; (2) whether a certain company (name furnished) has paid all outstanding fees to the National Lotteries Board at the time of its replacement as National Lottery operator; if not, why not; if so, what are the relevant details?