Somlomo, kunzima kwesinye isikhathi ukuphendula umuntu uma ebhibhidla. Inkinga ye-DA ukuthi ikhuluma ngokungabi khona komthamo wokuphehla amandla kagesi. Iwona lo monakalo esiwulungisayo enawuyeka nangawulungisa ngesikhathi nilapha kuhulumeni.
USchmidt ukhulume ngendaba ye-Regional Electricity Distributor, RED, kazwelonke. Njengoba kunekazwelonke, ayisekho eyesifunda. Kufuneka senze imihlangano yokucobelelana ulwazi nani ukuze nikwazi ukuyiqonda into efana ne-RED yesifunda ne-RED kazwelonke. Kufuneka niziqonde lezi zinto.
Usuyolala udle i-Oilgate. Irekhodi lakho seliklwebhekile, baba. Lilahle manje. Kade wawuyisho le nto nangonyaka odlule. Ayizukunisiza ngalutho futhi ayinisi ndawo.
Leli lungu le-ID aliyazi indaba yokuthi kunama-bio fuels. Woza emihlanganweni. Usubalekile, woza. Ngonyaka odlule ubuyihambela kahle imihlangano. (Translation of isiZulu paragraphs follows.)
[Mr E N MTHETHWA: Madam Speaker, it is sometimes difficult to answer someone who is just maundering. The problem of the DA is that they speak of the shortage in the generation capacity. This is the very mess that they did not correct whilst they were still in government.
Hon Schmidt spoke of the national-regional Regional Electricity Distributor, RED. As we now have the national RED, we have since done away with the regional one. We need to workshop them so that they can also understand the difference between the national and the regional RED. They need to understand these things.
It seems that the Oilgate saga has since became hon Schmidt's daily bread. His record has become somewhat shabby. He should seriously consider leaving this topic. Even last year he was always telling us about it. All this will sadly not help him at all. It does not take his party any further.
This hon member from the DA does not know that we have biofuels. We invite this member to attend the portfolio committee meetings. He has since stopped attending portfolio committee meetings. At least last year he was always present in the portfolio committee meetings.]
You were a good boy.
Buya-ke baba khona uzoziqonda kahle izinto. Kunesu le-bio fuel esikhuluma ngalo. Lona lizozilungisa zonke lezi zinkinga zenu. Sihlale sishanela umonakalo wenu; ningasibambezeli kulesi sikhathi. (Translation of isiZulu paragraph follows.)
[This member should consider attending portfolio committee meetings so that he can understand things. We have a plan for the biofuel that we are talking about. This type of fuel will sort out all these problems that the opposition has. We always clean up their mess; they dare not delay us this time.]