What (a) are the details of the progress on the investigations into irregular expenditure, non-compliance with supply chain management processes and a lack of oversight as indicated by the Auditor-General in the 2020-21 financial year and (b) consequence management has been implemented for those identified as responsible for the irregular expenditure?