(1) Whether she or her department has discussed sub-titling with the SA Broadcasting Corporation (SABC); if not, why not; if so, (a) with whom, (b) when and (c) what are the details of the discussion; (2) whether there are any (a) budgetary, (b) technical or (c) other issues which are impeding the provision of subtitling of SABC programmes for hearing-impaired viewers; if not, why are there no subtitles on programmes; if so, what are the relevant details?