Agb Voorsitter, op 'n punt van orde: Ek wil weet of dit parlementr is dat 'n agb lid hier voor sit en aanmekaar tussenwerpsels maak. Tussenwerpsels is toelaatbaar, maar as dit sodanig is dat daar nie 'n behoorlike toespraak deur die agb Adjunkminister gemaak kan word nie, wil ek u as Voorsitter vra om vir die agb lid te s om hom soos 'n agb lid te gedra. [Tussenwerpsels.] "Shut up" jy ook! [Tussenwerpsels.] (Translation of Afrikaans paragraph follows.)
[Mr P J GROENEWALD: Hon Chairperson, on a point of order: I want to know if it is parliamentary for an hon member to sit here in front and continuously make interjections. Interjections are admissible, but if they are of such a nature that the Deputy Minister cannot make a proper speech, then I want to ask you as Chairperson to tell that hon member to behave like an hon member. [Interjections.] You shut up as well! [Interjections.]]