Die punt van orde, mnr die Voorsitter, is dit: Die horlosie het nou hier afgegaan. Die alarm het afgegaan op hierdie horlosie. Dit is dieselfde een wat hier was toe me Carter gepraat het. [Tussenwerpsels.] (Translation of Afrikaans paragraph follows.)
[Mrs J D KILIAN: The point of order, Mr Chairperson, is this: The clock indicated the time has expired. The alarm on this clock went off. It is the same one that was used when Ms Carter spoke. [Interjections.]]