Hon member, I didn't only give you injury time; I also gave you first aid time so somebody can bandage you! [Laughter.] Hon members, before I call on the next speaker, I am going to request that speakers use this podium here. It seems there are problems with the interpretation out there. This one is better.
Again, before I call on the Deputy Minister of Finance, let me say there is information that is going to be distributed, and the Deputy Minister is going to refer to that information. There is also a device that the Deputy Minister wants to display, which goes along with his information. Permission has been granted for that distribution and also the use or display of that device. I now call upon the hon Deputy Minister of Finance.