On the left (West) of the approach to the Monument stood three columns representing the languages and Cultures of Western Europe namely Dutch, French, German, Portuguese and others. The columns progressively diminished in height to express the diminishing influence of the European languages on Afrikaans.