Order, hon members! Can we all be seated? Hon members, I have to go through the routine, whether you have heard it before or not. I would like to remind members that they may only vote from their allocated seats. When requested to do so, members must simply indicate their vote by pressing the appropriate button. If a member inadvertently presses the wrong button, the member may thereafter press the correct button. The last button pressed will be recorded as the member's vote, when the voting session is closed by the Chair.
Hon members, the question before the House is: that the Bill be read a second time. The voting will now commence. Those in favour of the Bill being read a second time should press the "yes" button. Those against should press the "no" button. Those wishing to abstain should press the "abstain" button. I am sorry that I may have to ask - have all the members voted? Then I have to say thank you.
Order, hon members! We are struggling with the number of the votes. It looks as if we did not make the required quorum of 201. So, we may have to defer the Bill. Order! I am informed that members were saying that their "things" were not working. These instruments that we use are not called "things." They are called "tools of the trade". The "tools of trade" were not working. So, we will have to rerun the whole process and then lock the doors.