Voorsitter, ek vra om verskoning indien dit so voorgekom het. Ek is jammer. [Tussenwerpsels.] Dit is doodreg. Dit is in elk geval baie belangrik dat ons hierdie goed vir mekaar s, want een ding is baie belangrik - ons moet met mekaar eerlik wees. As jy nie die waarheid vir jou kind vertel nie, kom jou kind dit een of ander tyd agter, want hy is nie dom nie. So wil die mense van Suid-Afrika ook nie aan hulle neuse rondgelei word en die verkeerde inligting kry nie. [Tyd verstreke.] (Translation of Afrikaans paragraph follows.)
[Mr N J VAN DEN BERG: Chairperson, I apologise if it appears that way. I am sorry. [Interjections.] That is exactly right. It is certainly extremely important that we engage each other on these matters because, and this is very important, we have to be honest with one another. When you are not telling your child the truth, the child will realise this at some stage, because he isn't stupid. Thus the people of South Africa do not want to be led by the nose and be given the wrong information. [Time expired.]]