Modulasetulo, Molao wa Regulation of Interception of Communications Act, RICA, o laola, hara tse ding, ho fediswa ka molao ha kgakuretso ya dikgokahano ntle le ha e le ka molao, ho fana ka tlhahisoleseding e itseng e amanang le dikgokahano, le kgakuretso ya dikgokahano ho ya ka tumello ya moahlodi ya dutseng bakeng sa kopo ya kgakuretso.
Sekamolao se ka pele ho Lekgotla lena se habile ho hlomathisa karolo ya 62, karolwana ya botshelela ya molao, e le ho eketsa nako ya ho kwala ngodiso ka dikgwedi tse tsheletseng.
Sekamolao sena se hlomathisa dirapa tsa A le D tsa karolo ya 66 ya molao ka ho hlakola dintho tse buang ka nako ya dikgwedi tse 18, e fellang mohla letsatsi la 31 Tshitwe, dirapeng tsena mme ho kenngwe mohla la 30 Phupjane e le letsatsi le letjha la ho kwalwa ha ngodiso. Komiti, ka mora ho sekaseka tlaleho ena, e kopa hore Ntlo e e amohele. Ke a leboha. [Mahofi.] (Translation of Sesotho speech follows.) [Mr T M H MOFOKENG: Chairperson, the Regulation of Interception of Communications Act, RICA, regulates, among other things, the interception of communications except when it is legal, the provision of certain information relating to communications, and a request for the interception of communications with the consent of a designated judge.
The Bill before the House is intended to put in place section 62(6) of the Act, to extend the time set for registration by six months.
The Bill puts in place paragraphs a and d of section 66 of the Act regarding the period of registration within 18 months, which ends on 31 December in these paragraphs, and to put 30 July as the new deadline for registration. After discussing this report, the committee requests the House to adopt it. Thank you.]
Debate concluded.
Bill agreed to in accordance with section 75 of the Constitution.