Madam Deputy Speaker, could I then also ask you ... [Interjections.] The fact that they are unhappy with the responses provided by the Deputy Minister is not material. [Interjections.] We have completed the first question that relates to this matter. Could I ask you, Madam Deputy Speaker, to rule on the other substantive point of order that I brought, which is that this question is substantially the same as the preceding question. [Interjections.]
It is against the procedures of Parliament to ask the same question twice and to table them. Could I ask you for a ruling in that regard?