Madam Speaker, we have considered these issues in the committee. So, there is no need to refer it back. Mr Swart is concerned about the cases and we feel this has been adequately dealt with by the mechanism in the Bill that we have just passed. So, there is no need for that to be done.
I think the last point is the other main change that Dr Delport makes. He wants to call this a bureau. When you think of bureaus and the state security operators you think of the Bureau of State Security or Boss - Mr Van der Merwe's body. I think this reflects where Dr Delport and the DA are coming from. Thank you. [Applause.]
Division demanded.
The House divided:
AYES - 59: Bekker, H J; Bhengu, M J; Bici, J; Blanch, J P I; Boinamo, G G; Botha, A; Botha, C-S; Camerer, S M; Cupido, H B; Davidson, I O; Delport, J T; Ditshetelo, P H K; Doman, W P; Dreyer, A M; Dudley, C; Ellis, M J; Farrow, S B; George, D T; Groenewald, P J; Holomisa, B H; Joubert, L K; Julies, I F; Kalyan, S V; Kganyago, N M; King, R J; Kohler- Barnard, D; Lee, T D; Lowe, C M; Marais, S J F; Masango, S J; Mfundisi, I S; Minnie, K J; Morgan, G R; Mpontshane, A M; Nel, A H; Nkabinde, N C; Opperman, S E; Rabie, P J; Rabinowitz, R; Roopnarain, U; Sayedali-Shah, M R; Seaton, S A; Selfe, J; Semple, J A; Sibuyana, M W; Sigcau, S N; Simmons, S; Singh, N; Smuts, M; Swart, M; Swart, P S; Swathe, M M; Trent, E W; Van der Merwe, J H; Van der Walt, D; Van Dyk, S M; Waters, M; Weber, H; Zikalala, C N Z.
NOES - 251: Abram, S; Ainslie, A R; Anthony, T G; Arendse, J D; Asiya, S E; Balfour, B M N; Baloyi, M R; Bapela, K O; Beukman, F; Bhengu, F; Bhengu, P; Bloem, D V; Bogopane-Zulu, H I; Bonhomme, T J; Booi, M S; Botha, N G W; Burgess, C V; Cachalia, I M; Carrim, Y I; Cele, M A; Chalmers, J; Chauke, H P; Chikunga, L S; Chohan, F I; Combrinck, J J; Cronin, J P; Cwele, S C; Dambuza, B N; Daniels, P; Davies, R H; De Lange, J H; Diale, L N; Dikgacwi, M M; Dithebe, S L; Dlali, D M; Dlamini-Zuma, N C; Doidge, G Q M; Du Toit, D C; Fazzie, M H; Fihla, N B; Frolick, C T; Fubbs, J L; Gabanakgosi, P S; Gaum, A H; Gcwabaza, N E; Gerber, P A; Gigaba, K M N; Godi, N T; Gogotya, N J; Gololo, C L; Gore, V C; Greyling, C H F; Gumede, D M; Gumede, M M; Hanekom, D A; Hangana, N E; Hendricks, L B; Hendrickse, P A C; Hogan, B A; Holomisa, S P; Huang, S; Jacobus, L; Jeffery, J H; Johnson, C B; Johnson, M; Kasienyane, O R; Kekana, C D; Khauoe, M K; Khoarai, L P; Khumalo, K K; Khumalo, K M; Khunou, N P; Komphela, B M; Koornhof, G W; Kota, Z A; Kotwal, Z; Labuschagne, L B; Landers, L T; Lekgetho, G; Lishivha, T E; Louw, J T; Louw, S K; Ludwabe, C I; Luthuli, A N; Maake, J J; Mabandla, B S; Mabe, L L; Mabena, D C; Mabudafhasi, T R; Madasa, Z L; Madella, A F; Madlala-Routledge, N C; Maduma, L D; Madumise, M M; Magau, K R; Magubane, N E; Magwanishe, G B; Mahlaba, T L; Mahlawe, N M; Mahomed, F; Mahote, S; Maine, M S; Maja, S J; Makasi, X C; Makgate, M W; Malahlela, M J; Maloney, L; Maluleka, H P; Maluleke, D K; Manana, M N S; Manuel, T A; Mapisa-Nqakula, N N; Martins, B A D; Maserumule, F T; Mashangoane, P R; Mashiane, L M; Mashigo, R J; Mashile, B L; Masutha, T M; Mathebe, P M; Mathibela, N F; Matsemela, M L; Matsepe-Casaburi, I F; Matsomela, M J J; Maunye, M M; Mayatula, S M; Mbete, B; Mbili, M E; Mdaka, N M; Mdladlana, M M S; Mgabadeli, H C; Mkhize, Z S; Mkongi, B M; Mlangeni, A; Mnguni, B A; Mnyandu, B J; Moatshe, M S; Modisenyane, L J; Mofokeng, T R; Mogale, O M; Mogase, I D; Mohlaloga, M R; Mokoena, A D; Mokoto, N R; Molefe, C T; Moloto, K A; Monareng, O E; Montsitsi, S D; Moonsamy, K; Morkel, C M; Morobi, D M; Morutoa, M R; Morwamoche, K W; Mosala, B G; Moss, L N; Moss, M I; Motubatse-Hounkpatin, S D; Mpahlwa, M B; Mthembu, B; Mthethwa, E N; Mtshali, E; Mzondeki, M J G; Nash, J H; Ndlazi, Z A; Ndzanga, R A; Nel, A C; Nene, M J; Nene, N M; Newhoudt-Druchen, W S; Ngaleka, E; Ngcengwane, N D; Ngcobo, E N N; Ngcobo, N W; Ngculu, L V J; Ngwenya, M L; Ngwenya, W; Nhlengethwa, D G; Njikelana, S J; Njobe, M A A; Nkuna, C; Nogumla, R Z; Nqakula, C; Ntuli, B M; Ntuli, R S; Ntuli, S B; Nwamitwa-Shilubana, T L P; Nxumalo, M D; Nxumalo, S N; Nyambi, A J; Nyembe, K K M; Nzimande, L P M; Olifant, D A A; Oliphant, G G; Oosthuizen, G C; Padayachie, R L; Pandor, G N M; Pieterse, R D; Radebe, B A; Ramakaba-Lesiea, M M; Ramgobin, M; Ramodibe, D M; Ramotsamai, C P M; Rasmeni, S M; Reid, L R R; Rwexana, S P; Schippers, J; Schneemann, G D; Schoeman, E A; Seadimo, M D; Sefularo, M; Sekgobela, P S; Selau, J G; September, C C; Shabangu, S; Shiceka, S; Sibande, M P; Sibanyoni, J B; Sibhidla, N N; Siboza, S; Sisulu, L N; Sithole, D J; Sizani, S; Skhosana, W M; Smith, V G; Sonto, M R; Sosibo, J E; Sotyu, M M; Surty, M E; Swanson-Jacobs, J; Thabethe, E; Thomson, B; Tinto, B; Tobias, T V; Tolo, L J; Tsenoli, S L; Tshabalala- Msimang, M E; Tshivhase, T J; Tshwete, P; Turok, B; Twala, N M; Van den Heever, R P Z; Van der Merwe, S C; Van Schalkwyk, M C J; Van Wyk, A; Vundisa, S S; Wang, Y; Xolo, E T; Yengeni, L E; Zita, L; Zulu, B Z.
ABSTAIN - 4: Greyling, L W; Hoosen, M H; Jenner, I E; Nefolovhodwe, P J.
Amendments accordingly rejected.
Question put: That the South African Police Service Amendment Bill be read a second time.
Division demanded.
House divided:
AYES - 252: Abram, S; Ainslie, A R; Anthony, T G; Arendse, J D; Asiya, S E; Balfour, B M N; Baloyi, M R; Bapela, K O; Beukman, F; Bhengu, F; Bhengu, P; Bloem, D V; Bogopane-Zulu, H I; Bonhomme, T J; Booi, M S; Botha, N G W; Burgess, C V; Cachalia, I M; Carrim, Y I; Cele, M A; Chalmers, J; Chauke, H P; Chikunga, L S; Chohan, F I; Combrinck, J J; Cronin, J P; Cwele, S C; Dambuza, B N; Daniels, P; Davies, R H; De Lange, J H; Diale, L N; Dikgacwi, M M; Dithebe, S L; Dlali, D M; Dlamini- Zuma, N C; Doidge, G Q M; Du Toit, D C; Fazzie, M H; Fihla, N B; Frolick, C T; Fubbs, J L; Gabanakgosi, P S; Gaum, A H; Gcwabaza, N E; Gerber, P A; Gigaba, K M N; Godi, N T; Gogotya, N J; Gololo, C L; Gore, V C; Greyling, C H F; Gumede, D M; Gumede, M M; Hanekom, D A; Hangana, N E; Hendricks, L B; Hendrickse, P A C; Hogan, B A; Holomisa, S P; Huang, S; Jacobus, L; Jeffery, J H; Johnson, C B; Johnson, M; Kasienyane, O R; Kekana, C D; Khauoe, M K; Khoarai, L P; Khumalo, K K; Khumalo, K M; Khunou, N P; Komphela, B M; Koornhof, G W; Kota, Z A; Kotwal, Z; Landers, L T; Lekgetho, G; Lishivha, T E; Louw, J T; Louw, S K; Ludwabe, C I; Luthuli, A N; Maake, J J; Mabandla, B S; Mabe, L L; Mabena, D C; Mabudafhasi, T R; Madasa, Z L; Madella, A F; Madlala-Routledge, N C; Maduma, L D; Madumise, M M; Magau, K R; Magubane, N E; Magwanishe, G B; Mahlawe, N M; Mahomed, F; Mahote, S; Maine, M S; Maja, S J; Makasi, X C; Makgate, M W; Malahlela, M J; Maloney, L; Maluleka, H P; Maluleke, D K; Manana, M N S; Manuel, T A; Mapisa-Nqakula, N N; Martins, B A D; Maserumule, F T; Mashangoane, P R; Mashiane, L M; Mashigo, R J; Mashile, B L; Masutha, T M; Mathebe, P M; Mathibela, N F; Matsemela, M L; Matsepe- Casaburi, I F; Matsomela, M J J; Maunye, M M; Mayatula, S M; Mbete, B; Mbili, M E; Mdaka, N M; Mdladlana, M M S; Mgabadeli, H C; Mkhize, Z S; Mkongi, B M; Mlangeni, A; Mnguni, B A; Mnyandu, B J; Moatshe, M S; Modisenyane, L J; Mofokeng, T R; Mogale, O M; Mogase, I D; Mohlaloga, M R; Mokoena, A D; Mokoto, N R; Molefe, C T; Moloto, K A; Monareng, O E; Montsitsi, S D; Moonsamy, K; Morkel, C M; Morobi, D M; Morutoa, M R; Morwamoche, K W; Mosala, B G; Moss, L N; Moss, M I; Motubatse- Hounkpatin, S D; Mpahlwa, M B; Mthembu, B; Mthethwa, E N; Mtshali, E; Mzondeki, M J G; Nash, J H; Ndlazi, Z A; Ndzanga, R A; Nel, A C; Nene, M J; Nene, N M; Newhoudt-Druchen, W S; Ngaleka, E; Ngcengwane, N D; Ngcobo, E N N; Ngcobo, N W; Ngculu, L V J; Ngele, N J; Ngwenya, M L; Ngwenya, W; Nhlengethwa, D G; Njikelana, S J; Njobe, M A A; Nkuna, C; Nogumla, R Z; Nqakula, C; Ntuli, B M; Ntuli, M M; Ntuli, R S; Ntuli, S B; Nwamitwa-Shilubana, T L P; Nxumalo, M D; Nxumalo, S N ; Nyambi, A J; Nyembe, K K M; Nzimande, L P M; Olifant, D A A; Oliphant, G G; Oosthuizen, G C; Padayachie, R L; Pandor, G N M; Pieterse, R D; Radebe, B A; Ramakaba-Lesiea, M M; Ramgobin, M; Ramodibe, D M; Ramotsamai, C P M; Rasmeni, S M; Reid, L R R; Rwexana, S P; Schippers, J; Schneemann, G D; Schoeman, E A; Seadimo, M D; Sefularo, M; Sekgobela, P S; Selau, J G; September, C C; Shabangu, S; Shiceka, S; Sibande, M P; Sibanyoni, J B; Sibhidla, N N; Siboza, S; Sisulu, L N; Sithole, D J; Sizani, S; Skhosana, W M; Smith, V G; Solo, B M; Sonto, M R; Sosibo, J E; Sotyu, M M; Surty, M E; Swanson-Jacobs, J; Thabethe, E; Thomson, B; Tinto, B; Tobias, T V; Tolo, L J; Tsenoli, S L; Tshabalala-Msimang, M E; Tshivhase, T J; Tshwete, P; Turok, B; Twala, N M; Vadi, I; Van den Heever, R P Z; Van der Merwe, S C; Van Schalkwyk, M C J; Van Wyk, A; Vundisa, S S; Wang, Y; Xolo, E T; Yengeni, L E; Zita, L; Zulu, B Z.
NOES - 63: Bekker, H J; Bhengu, M J; Bici, J; Blanch, J P I; Boinamo, G G; Botha, A; Botha, C-S; Camerer, S M; Cupido, H B; Davidson, I O; Delport, J T; Ditshetelo, P H K; Doman, W P; Dreyer, A M; Dudley, C; Ellis, M J; Farrow, S B; George, D T; Greyling, L W; Groenewald, P J; Holomisa, B H; Hoosen, M H; Jenner, I E; Joubert, L K; Julies, I F; Kalyan, S V; Kganyago, N M; King, R J; Kohler-Barnard, D; Labuschagne, L B; Lebenya, P; Lee, T D; Marais, S J F; Masango, S J; Minnie, K J; Morgan, G R; Mpontshane, A M; Nefolovhodwe, P J; Nel, A H; Nkabinde, N C; Opperman, S E; Rabie, P J; Rabinowitz, R; Roopnarain, U; Sayedali- Shah, M R; Seaton, S A; Selfe, J; Semple, J A; Sibuyana, M W; Sigcau, S N; Simmons, S; Singh, N; Smuts, M; Swart, M; Swart, P S; Swathe, M M; Trent, E W; Van der Merwe, J H; Van Der Walt, D; Van Dyk, S M; Waters, M; Weber, H; Zikalala, C N Z.
ABSTAIN - 1: Mfundisi, I S.
South African Police Service Amendment Bill accordingly read a second time.