Order, hon members! Order! Order! At this point let me reiterate what I said earlier. I'm quoting myself here! [Laughter.] It was: when the report is received by the office of the Speaker, it will be tabled. I repeat that I said that, and I'm repeating it again. I really don't want us to go back to that issue. When the report is released to the office of the Speaker, my office, it will be tabled in Parliament, as has been the case with previous reports. [Interjections.]
Take your seat, hon member. What point are you rising on? [Interjections.] Minister, proceed.