Deputy Speaker, yes, I fully agree with the hon member that this is an alarming number. Over and above that, and with all the disciplinary steps, etc, that are in place, we have felt that there has to be an overhaul of this particular area. In fact, the entire Central Firearm Registry, CFR, has to be overhauled.
That is why, in November last year, we publicly pointed out the gaps we had discovered within the CFR. We also indicated what we thought should be done to turn around the entire CFR. That would have included even issues of how the entire environment had been managed.
Those things are being put in place and are being effected in order to ensure exactly what the member has said, so that we don't end up with legal firearms - be they from the police or civilians - in the hands of the wrong people. Thank you very much.